βάζω το σκούφο

τράβηξε στραβά τη γραμμή — он провёл линию криво;

βάζω το σκούφο στραβά — надеть шапку набекрень;

την έκανες στραβά τη δουλειά — ты плохо сделал работу;

στραβά κατάλαβες — ты неправильно понял;

§ τό παίρνω στραβά — неправильно понимать;

τό βάζω στραβά — что хочу, то и ворочу;

κουτσά στραβά — как-нибудь, кое-как, как попало;

κουτσά στραβά κι' ανάποδα — очень плохо, кое-как;

πάμε κουτσά στραβά κι' ανάποδα — живём кое-как